Mae dau ddyn wedi cael dirwy am werthu pasteiod a oedd wedi pasio eu dyddiad defnyddio olaf. Plediodd Francis Mathew, a ran Unistrat Cyf, a Prince Sebastian, yn euog i cyhuddiadau o werthu bwyd peryglus mewn siop Lifestyle Express yn Llanfairpwll. Clywodd Llys Ynadon Caernarfon bod swyddog Safonau Masnach wedi ymweld â’r siop ar 6 […]
Bydd rhan o Stryd Fawr Bangor yn aros ar gau i draffig tan y Pasg yn dilyn tân mawr yn y ddinas. Ar 17 Rhagfyr, achosodd tân ddifrod sylweddol i dau adeliad sydd wedi tanseilio cyflwr strwythurol ger Cadeirlan Bangor. Mae’r ffordd wedi aros ar gau rhwng y Gadeirlan a thafarn Varsity ers y tân […]
Mae Cyngor Ynys Môn wedi argymell codi treth cyngor o rhwng 4.5% a 5% ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf. Mae setliad cychwynnol gwell na’r disgwyl gan Lywodraeth Cymru wedi lleihau’r angen i chwilio am arbedion effeithiolrwydd. Ond yn ôl y cyngor sir, nid yw’r cynnydd yn ddigon i gwrdd â chostau cynyddol a’r angen […]
Mae dyn wedi ei garcharu ar ôl gwrthdrawiad methu â stopio ym Mangor. Cafodd Steven Edwards, 32 oed, ei garcharu am 22 mis a’i ddiarddel rhag gyrru am 35 mis a bydd yn rhaid iddo gymryd ail brawf estynedig. Bu Edwards mewn gwrthdrawiad gyda cherddwr benywaidd ar Ffordd Glynne ym mis Rhagfyr 2018 a gadawodd […]
Mae’r heddlu sy’n ymchwilio i ganfyddiad corff dyn yn Llangefni yn trin y farwolaeth fel un heb esboniad. Cafodd y corff ei ganfod mewn hen uned siop gwag ar Stryd y Capel fore Gwener (10 Ionawr). Mae swyddogion y fforensig wedi cau lleoliad y darganfyddiad fel rhan o’u hymchwiliad. Dywedodd DS Richard Griffith: “Rydym yn […]
Mae dyn wedi cael ei arestio yn dilyn ymosodiad difrifol mewn tafarn ym Mhwllheli. Yn fuan ar ôl 10pm nos Wener diwethaf (27 Rhagfyr) ymosodwyd ar ddyn yn nhafarn y Boat House ar y Stryd Fawr. Aethpwyd â’r dyn 25 oed i Ysbyty Glan Clwyd gydag anafiadau difrifol i’w wyneb. Mae dyn lleol 27 oed wedi rhyddhau […]
Mae dyn fu farw yn dilyn gwrthdrawiad traffig ger Caergeiliog ar Nos Galan wedi cael ei enwi. Oddetu 23:50 nos Fawrth (31 Rhagfyr) bu gwrthdrawiad rhwng car Vauxhall Mokka a lori ar yr A55 i gyfeiriad y dwyrain ger cyffordd 4. Bu farw Gwynfor Hwyel Jones, 64 oed, o Fali, yn y fan a’r lle. Mewn datganiad […]
Mae dyn 33 oed wedi’i ryddhau ar fechnïaeth amodol yn dilyn trywanu yng Nghaernarfon dros y penwythnos. Cafodd ei arestio ar amheuaeth o geisio llofruddio dyn arall mewn bloc o fflatiau yn ardal Pendalar nos Sul diwethaf (29 Rhagfyr). Galwyd yr heddlu i Lys Buddug am tua 9.40yh yn dilyn adroddiad bod gŵr 35 oed […]
Mae dyn 64 oed wedi marw yn dilyn gwrthdrawiad ar yr A55 ar Nos Galan. Fe ddigwyddodd y gwrthdrawiad ger Caergeiliog tua 11:53yh nos Fawrth (31 Rhagfyr) rhwng car Vauxhall Mokka du a lori nwyddau trwm. Roedd y ddau gerbyd ar y lôn ddwyreiniol. Bu farw gyrrwr y Mokka yn y fan a’r lle. Bu’r […]
Mae dyn 75 oed wedi’i gyhuddo o lofruddio dynes oedrannus yn Fairbourne. Bu farw Vivienne Bryan, 74 oed, yn dilyn digwyddiad mewn eiddo ar Rodfa Francis ar ddydd Nadolig. Cafodd Mrs Bryan ei darganfod gydag anafiadau difrifol. Fe fydd dyn lleol, Thomas Bryan, yn ymddangos yn llys ynadon Llandudno fore Llun (30 Rhagfyr). Dyweddod DCI […]
